American Eagle Airlines is changing its name to Envoy this spring, a move company officials say gives the carrier its own distinct identity. The move, officials contend, also eliminates confusion between the company’s current name and American Eagle, the regional flying brand of American Airlines.