New Jersey Gov. Phil Murphy is doubling down on criticism of the New York’s Metropolitan Transportation Authority’s plans to charge a $15 congestion pricing toll to enter Manhattan, arguing that the process of approving the new charges violates state laws.