The former chief operating officer of the High Museum of Art who pilfered more than $600,000 from the museum by doctoring invoices and approving personal purchase transactions has pleaded guilty to a federal charge of theft concerning programs receiving federal funds.